首先要再明確下什么是PPM，PPM是private placement memorandum的縮寫(xiě)，中文譯名為私募備忘錄。是募集資金所需的文件的核心組成部分，投資項(xiàng)目具體情況最核心的文件，是申請(qǐng)人對(duì)項(xiàng)目進(jìn)行評(píng)估和判斷的基本條件。PPM文件中會(huì)詳細(xì)描述項(xiàng)目情況，募集多少資金，資金用途，如何退出，回報(bào)率，風(fēng)險(xiǎn)系數(shù)，還款擔(dān)保等信息。

PPM簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)其實(shí)就是基金的招股說(shuō)明書(shū)。PPM的特點(diǎn)是內(nèi)容非常多，多的上百頁(yè)，少的數(shù)十頁(yè)；難點(diǎn)大，由于PPM一般都是專(zhuān)業(yè)的律師和會(huì)計(jì)師起草的，文字專(zhuān)業(yè)性非常高；同時(shí)由于發(fā)行時(shí)間比較短，要在短期內(nèi)就募集好資金，所以對(duì)于PPM的翻譯，要求就非常高了。要速度、要質(zhì)量。有時(shí)PPM還出現(xiàn)很多圖表，對(duì)于翻譯排版來(lái)說(shuō)就比較難了。

以琳杭州翻譯公司這些都可以做到，不僅速度快，服務(wù)還特別好。目前以琳杭州翻譯公司已經(jīng)翻譯了上百份PPM，包括英譯中的，也有中譯外的，根據(jù)不同客戶(hù)的行業(yè)，以琳杭州翻譯公司都能提供地道準(zhǔn)確的翻譯。PPM翻譯，私募備忘錄翻譯就請(qǐng)認(rèn)準(zhǔn)以琳杭州翻譯公司。

以琳翻譯公司聯(lián)系方式：0571-87926972  13738169644

地址：杭州市西湖區(qū)西溪世紀(jì)中心3號(hào)樓405室